Add basic Aralez deployment configuration, Helm chart linting workflow, and Dependabot configuration.